Dubladores de Onimusha: Way of the Sword
Confira os elencos oficiais japonês, inglês e chinês simplificado e entenda a diferença entre a voz e o rosto de Musashi.
Quais elencos estão listados?
Os dados oficiais da CAPCOM incluem elencos em japonês, inglês e chinês simplificado. Musashi tem as vozes de Yoshimasa Hosoya, Kenichiro Thomson e Cao Zhen; Oni Lady, de Aya Endo, Yuriri Naka e Li Chanfei. A tabela usa dados oficiais, sem tratar IMDb ou bases de fãs como única prova.
Elenco oficial
| Personagem | Japonês | Inglês | Chinês simplificado |
|---|---|---|---|
| Miyamoto Musashi | Yoshimasa Hosoya | Kenichiro Thomson | Cao Zhen |
| Oni Lady | Aya Endo | Yuriri Naka | Li Chanfei |
| Ono no Takamura | Akihiko Ishizumi | Shogo Miyakita | Meng Xianglong |
| Izumo no Okuni | Chiharu | Leader Looi | Xie Ying |
| Sasaki Ganryu | Nobuhiko Okamoto | Tashinga Bepete | Zhang Pei |
| Daidara | Kenta Miyake | Abe Jarman | Su Xin |
| Shuten Doji | Shinnosuke Ogami | Anthony Howell | Gao Sihang |
| White-Clad Man | Shinichiro Miki | Shogo Miyakita | Zhang Xin |
O site também lista créditos em três idiomas para Dokyo, Rasho-gan, Burai e Ifuu. Greater Nue não tem ator indicado na tabela pública; isso não prova que o personagem não tenha voz.
Imagem e voz são créditos separados
Toshiro Mifune é a referência visual de Musashi. Modelo facial, dublagem e atuação de movimentos são funções diferentes. Confira o perfil do personagem ou os créditos do jogo para verificar um ator.
Fontes e limites
Dados oficiais da CAPCOM, página do PlayStation e Mifune Productions, verificados em 2026-09-06. Os elencos regionais podem mudar com atualizações e devem ser revistos após o lançamento. Listas de terceiros servem apenas para comparação.
Artigos relacionados
analysis
Onimusha: Way of the Sword é um remake?
Entenda a relação com os jogos anteriores e por que Onimusha: Way of the Sword é uma nova entrada, não um remake ou remaster.
analysis
Análises e Metacritic de Onimusha: Way of the Sword
Compare a nota de PS5 no Metacritic com elogios e críticas das análises de Onimusha: Way of the Sword antes de comprar.
analysis
Onimusha: Way of the Sword é um Soulslike?
Compare checkpoints, morte, resistência, builds e novas tentativas contra chefes para entender as diferenças em relação a um Soulslike.